|
有点意思,但特别浅尝辄止。#BISFF2021# |
|
“你不用来义乌看我,我买了一个地球仪,能够在上面看到我在阿富汗的家,在英国的女儿,在德国的侄子,能看到贝宁,还有你。” |
|
KCL, SineScreen |
|
模糊了种种既定边界的唏嘘际遇,写成一首带有忧郁诉求的属于夜晚的诗。 |
|
一个在义乌漂泊了十八年的阿富汗老人,对一个四川来的按摩女产生了依恋,甚至在她回乡结婚数年之后,还是会给她写信倾诉,有的没的,絮絮叨叨。影片里这条情节线很打动我,有那么一瞬间那种诗意让我感觉好像陀思妥耶夫斯基的早期作品《穷人》。如果我没弄错的话,这应该是第一部中国电影人在讲述全球化中的身份流动问题时,把故事的发生地放在了中国这块土地上。义乌想必有无数类似的故事在发生,但并没几个中国艺术家像申迪这样,会觉得一个阿富汗小生意人和一个贝宁萨克斯乐手在义乌山顶那一夜言不及义的闲聊天是有意思的,值得拍摄的吧。在我看来,这部片子恰恰捕捉到了我们时代一些非常重要的,正在发生的事情,截取其片段并赋予它们颇有诗意的呈现。一位非常有才华的年轻创作者。看好! |
|
纪录感和剧情感各种不同面积的重叠还挺奇妙的,素材组织处理的真好。 |
|
1.5 |
|
#BISFF#喜欢一些随机发生。带着手电筒上山游玩的孩子,在灵异故事氛围里吓到自己的小贩,仅在吹萨克斯时能叹出一声犹豫的黑人,总想着去成都看看特别的老朋友的阿富汗先生,一切都流淌在闪烁的夜空中,流淌进博尔赫斯的诗句里。 |
|
7。@cathayplay 有一些诗意和浪漫从夜里露出。 |
|
强大的文本整合能力,宛如一首博尔赫斯的诗 |
|
一种尝试,即兴又自由。 |
|
最好看的是海报 |
|
从一开始需要借助翻译软件克服交流障碍,到男主阿富汗老人大段大段讲述自己的种种过往,直至最后完全浸入到夜色的寂寥之中。这部看似漫不经心的散文/散步电影似乎其实流淌着一种被片名暗示的叙述结构,它暗合的大抵就是一种人生旅途中与陌生人相遇后说生发出的种种起伏,而于其中安排一位黑人萨克斯手(吹萨克斯时才配得上忧郁)确实锚定了某种预设好的离愁别绪。作为离场的片尾,那种夜色与倾诉同频共振的魅力跃然纸上 |
|
诗意的信,现实的景。 |
|
文本已经飞到九霄云外了,影像却还在地面转悠,各种视点转变起来啊。属于看着着急的一类作品 |
|
#QMUL 几部短片中最喜欢的,诗意的视听效果,俯拍仰拍的角色塑造,城市的空镜,写实的故事,夜晚的远景(餐馆外那场戏甚至让我想到了《夜鹰》),整体的视听呈现非常契合内核表达,导演的介入效果也不错。不同国家的人在异国的夜游,角色间的联动,整体城市的寂静与个体的寂静,导演借由男主的眼睛带我们欣赏那座从未出现在我们视野中的城市。 |
|
喜欢灯下的那个画面
不太明白故事讲得什么! |
|
4.2 |
|
碎碎念 |
|
身在义乌的阿富汗商人自述经历 |
|
浅薄是一种粗俗 |
|
文本没有仔细看,画面真的太难看了 |
|
好几部纪录片以第一人称私人内心化作为叙述方式,建立内在心理空间,通过自我陈述交待过往经历和当下感受。开头的画外音反射拍摄者之后,全部过程交给被摄者。有趣的是选中在义乌的阿富汗人,异国他乡循环往复的夜。自我讲述遮蔽表达的散乱随意。 |
|
创作不决,读信念诗! |
|
两星半。找准了人物和他的人物关系,在短片的范畴里怎么拍都会有意思,每个人都有自己的故事,但影片确实捕捉到了“戏剧化”的一面,尤其结尾关于你的朋友是个女的这样的段落。影像和旁白的部分但拆开来都不错,影像是夜,把义务拍得有生动的诗意,呈现了一个依托商业发展起来的城市有包容力的一面。旁白的部分是阿富汗老人娓娓道来自己的人生故事,这段单拎出来作为小说看也是成立的,他不急不躁,是经历了那样的人生才会这样讲故事的人,这一点很自洽,这个节奏和韵律和画面才形成了相辅相成的美,让影片具有诗意。影片叫循环的夜,却自由而闲适,它跳脱出了地域的限制,用外国人作为主体反写地域。 |
|
2.5 |
|
3.7 |
|
KCL SineScreen 很好的题材和关注对象,只是拍摄出来的诗意在我这并不那么成立 |
|
所谓“爱情”的落点,不是重点,重点是由“爱情”看见的“乡愁”。 |
|
在纪实中找到了浪漫的感觉。贝宁人在天亮的山顶吹爵士真是浪漫。 |
|
3.5,歌德学院,沉浸感与对白 |
|
回忆与现实的交错,流动的情绪。 |
|
BISFF2021
她总担心我不快乐,但我的快乐她是想象不到的。
What can i hold you with。 |
|
3.5 爱情故事哈哈哈 |
|
遥远的漂泊和邻近的游走,阿富汗的亲人和义乌的朋友,神秘的传说和亲密的关系,都在记忆里被召唤出来。采访和自白杂糅在一起,混淆了写实和抒情的界限。导演很擅长挖掘异质中的趣味,世界上最大的小商品集散地变成了一个孤独者的《夜鹰》。 |
|
阿富汗老人用母语的自述贯穿全片,抛却内容与意义,这种对我们来说陌生的语言,在影片中变成了一种“喋喋不休”的画面背景声,成为了标识影像流动的节奏和韵律,与夜晚义乌的空镜和各色的人群交织在一起,在形式美学上创造出了某种诗性的气质。结合表意来看,这种立足于国内语境探讨在中移民的身份认同问题的影片,也实现了对原先重点关注海外华人华侨议题的倒转,具备了创新性和当下性。而且还不止于此,结尾一个微缩的地球仪串联起老人在世界各个角落的亲人与恋人,这是关于全球化的精妙比附,它引发了漂泊,同时也维持了联系。片中的阿富汗老人不仅存在在中国,而是存在于世界上任何一个被全球化所触及的角落。 |
|
即兴的创作,有趣的人物,巧思的解构。一如片名,循环的夜,钻进去,城市氛围极佳,喜欢那些偷拍的片段,还有天台的那张沙发。 |
|
有些人根本想象不到,在西方社达主义所主导的爱欲享乐循环「优胜劣汰」机制之外,真实存在着另一种爱欲享乐循环模式,而这种不需要转换语言就能被「人」体悟和体认的中式生活方式还暂时不被西方人熟知。一方面,由于长期被西方舆论抹黑扭曲而没有足够的曝光度,一方面也由于具备一定国际视野、掌握一些话语权的「巫师」编导对于中国式现代化道路没有文化上的自豪感和身份上的认同感。虽然在短片《循环的夜》里因光线不足而看不到中国全貌,但作为让世界了解这座文明古国的一个窗口,封控之下也依然风风火火的义乌让追求「安居乐业」梦想的阿富汗人看到了中国日新月异的变化,勤劳勇敢的中国人也为有「移民」需求老外筑建了一片充满活力的乐土。正如男主短暂而又细心的观察:战争也无法阻止大家谈恋爱。是啊,哪有在石头上或《深海》饭店里踢足球的道理? |
|
别整点博尔赫斯和所谓的即兴概念折磨人了…完全随性的结果是灾难的,那种煞有介事似有若无的诗意并不存在,没有建立与主角的联系,自然也不关心他的身份问题,看不出导演的想法,摄影也很难看。 |
|
色彩好有质感,挺有诗意 |
|
空灵,催人泪下。 |
|
非常nonstalgia的一部作品,像一首蓝色的诗。看到一半才意识到波斯大叔的旁白是写给四川朋友的信,快结束才跟导演一起意识到四川朋友并不是忘年交而是一个女人,而且应该是在按摩店认识的,映后才意识到其实是一段遥远的爱情。是充满思念的夜,对故乡的,对远方的无法相拥的爱人的,循环的夜。 |
|
能关注到义乌的Persian marginality 就真的很棒 |
|
子弹上了膛,可惜都没打到点 |
|
fly to the moon |
|
记录生活碎片 糅合文本👍 |
|
#BISFF2021# |
|
3.4星。#北京国际联展。导演是很有想法的,把一些看起来不那么精彩的素材组合起来,最喜欢在山顶上男主和黑人萨克斯手聊天的场景,琐碎、无意义,灯光又赋予一些潜藏的超现实色彩。遗憾的是有大量部份是老人的独白陈述和一些有微弱光亮的空镜,但说实话我似乎也想不出别的更好的方式,这应该至少比访谈画面要好些,可能加上一些第三方的独白和照片什么的会更完整一些。感觉导演可能就是想要那种特别的感觉,但似乎弄巧成拙反而显得传统。 |
|
自由,灵动 |
|
柏林华语青年电影节 |