|
写出英语世界也许是最动人情诗的人,可能从未理解爱的真谛。半百之年以救命之心求婚不成,转而立即向其女求婚,再不成,噢还认识谁啊……天啊,多单纯绝望。以及坟头啪啪你认真的吗?你们叫Maud的姑娘是不是都特别酷!? |
|
影20155:民族自由主义者!国家和女人是他的缪斯!沉醉于神灵学,结婚即是。还爆出各种风流韵事(茅德·冈的儿子转世那段神奇),做政客,晚年还为了女人治病。66'出现表现主义绘画大师弗朗西斯·培根的怪诞画作《以受难为题的三张习作》。墓志铭Cast a cold eye on life, on death,horseman,pass by和《又怎样?》描绘他普通又伟大的一生。一定要去都柏林旅游,叶芝,乔伊斯,贝克特,王尔德,萧伯纳,弗朗西斯·培根等都是爱尔兰都柏林人! |
|
整个纪录片色彩氛围很好,请了很多大牌静静地朗诵叶芝的诗歌,叶芝的一生娓娓道来,平淡却很诗意的纪录片,也让我更加了解爱尔兰这个国家的历史文化。
附上b站链接 https://www.bilibili.com/video/av7445198/ |
|
“Cast a cold Eye on Life,On Death Horseman pass by” |
|
讲解人喧宾夺主 |
|
时代背景不太了解,最深的感觉反而是爱尔兰风光可真美啊!灰蓝的底色,迷蒙的雾气,岸边古老的小屋,联系上阴郁的历史,怪诞邪恶的神话,是诞生诗人的绝佳之地:“斯莱戈的海崖给了他诗歌之舌。” |
|
在叶芝逝世80周年的日子看完这个纪录片也算很有仪式感了。相当好看,有文艺有八卦,还请了好多英国影视圈和摇滚圈的大明星来读诗,主持人也是很厉害,Live Aid的发起人之一。一个爱浪漫的男人爱上一个爱革命的女人,为她写情诗为他搞革命;他是爱尔兰独立的英雄,也是一辈子没有得到自己所爱的浪漫诗人。墓志铭写得真好:‘Cast a cold Eye on Life, On Death. Horseman, pass by.’ |
|
惊现oasis念诗 想去爱尔兰 |
|
決定開始讀葉芝 |
|
叶芝的诗歌、爱情、革命之于爱尔兰。 |
|
疯狂的爱尔兰将你刺伤成诗 |
|
Ireland and Maude Gonne! |
|
也就泪目了八百多回吧… |
|
英文字幕,不少单词不懂。迷迷糊糊看完了,叶芝与爱尔兰的民族认同,叶芝与茅德·冈的情感变迁,格尔多夫的个人经历和叶芝的诗。个人视角,棒。穿插着不少人读的叶芝诗,比如波诺、凡·莫里森、叶芝传的作者罗伊·福斯特等等。A Fanatic Heart,出自Remorse for Intempe,袁可嘉译为《因言辞过激而后悔 |
|
看到了很多以前没看过的照片,还有斯莱戈风光 |
|
主观看法比较强的那种传记,资料多,画面美。传记肯定或多或少有解读者的主观因素,这个挺直率 |
|
补标/“I am proud to consider myself a typical man of that minority.”😇人人都爱叶芝的诗。 |
|
还行吧,当粗略的传记看了 |
|
I sought my betters: though in each
Fine manners, liberal speech,
Turn hatred into sport,
Nothing said or done can reach
My fanatic heart.
Out of Ireland have we come.
Great hatred, little room,
Maimed us at the start.
I carry from my mother's womb
A fanatic heart. |
|
追求不成几十年后又去追人家女儿也是挺离谱的… |
|
对于叶芝的政治诗很难产生共鸣,个中的热血、担忧、背叛与愤怒大概只有类似背景的才能体会,就像Geldof读完Easter 1916最后一句后激动无言。更喜欢早期的描写爱尔兰乡间的自然诗和爱情诗,一些句子能瞬间grips you。 |
|
我必须重塑自我 |
|
When you are old, a fanatic heart, what then? |
|
一部丰实的纪录片,穿插着爱尔兰寻求独立的历史和Yeats的诗歌,很好 |
|
爱尔兰出过众多的文人名士,且几乎都对爱尔兰民族革命有着强烈的热心。叶芝在这个问题上态度大概和乔伊斯很像:哀其不幸怒其不争。乔伊斯在《一个青年艺术家的画像》中借主人公之口说:爱尔兰就是个吃掉了猪崽子的老母猪。可见其有多不甘和愤怒。 |
|
😭 |
|
解说是乐队主唱,老婆女儿都死于毒品!还请了一堆英国大牌演员念诗。爱尔兰风光太美了!看到叶芝追求一生而不得的穆德,想到法国朋友跟我讲过的故事,哈哈连起来了! |
|
“POOR FUCKER”.“WHAT THEN?”. |
|
摘录:王尔德告诉年轻的叶芝,“有才的失败者们”,他如此评价,你现在要学会的不只是当一个诗人这么简单。你得看起来也像一个诗人,你的行为也要像一个诗人。叶芝后来反思,“我必须重塑自我。”自此,他就开始了长达一生的对自身形象的不断创新。 |
|
2023.10.7 |
|
看过叶芝传记,很多内容淡忘了,正好靠纪录片重温一下,诗歌朗读的内容很好,据说有很多滚人,叶芝的一辈子也大致讲了讲,主要是他和爱尔兰独立运动若即若离的关系。 |
|
叶芝从生到死的历程。得不到她的人,艺术家,爱国者。
为什么向冈莫德求婚失败就求婚她女儿呢?她女儿两年前开玩笑求婚叶芝的时候为什么不接受呢?
为什么莫德就是在墓地和法国激进男人苟合都不和叶芝在一起?为什么莫德嫁给反抗军的首领都不和叶芝在一起?
有机会向好好了解一下这段情史。 |
|
一个懂得悲悯的诗人才是伟大的诗人,一个懂得反思的民族才是伟大的民族。 |
|
对叶芝是一千个爱不完。找嘉宾朗诵,并把诗摘融入剧情。准备把这纪录片当英文课文学习了。 |
|
3.5。 |
|
To burn like a fanatic heart |
|
Cast a cold eye,
On life, On death.
Horseman, pass by.
谁会不爱叶芝呢? |
|
没看这个片子前多是欣赏韵律和意像,这个片子打开几扇阅读叶芝诗歌的新的大门,什么是(爱尔兰)民族,什么是自由,斗争的是什么,留下的遗产是什么。 |
|
No Yeats, no freedom.He was the weirdest, bravest, and most incredible revolutionary of all. He never killed anything, but his revolution bore fruit, a revolution of the Irish spirit. Yeats praises the land and paints a mythological blueprint for how necessary and necessary it is to create a pluralistic and intelligent system for the modern world. |
|
一个爱尔兰人(Bob Geldof)讲述一个至少在文化上shape现代爱尔兰的爱尔兰人,WB Yeats。某种程度上,追寻认同的民族内涵就是最寻自己的某种身份。另,Yeats的诗当然不是只有那首When you are old。 |
|
二刷成功,字幕组太贴心了,有弹幕问“为什么墓碑上有中文”“字幕组刻上去的。”伟大的人伟大的心,what then? |
|
制作得很用心的纪录片。 |
|
带着疑问而来,带着疑问看完。所以最后是真爱还是和王尔德所讲的要像一个诗人? |
|
一个敏感浪漫的男人爱上了一个把革命当作事业的女人。爱情刺痛了他,革命也刺痛了他,但他带着诗、带着对革命的执着、带着对爱尔兰的爱,矛盾却伟大地活着。请到各种爱尔兰大明星来念诗真是享受…还有坟头啪啪和笔仙的八卦……主持人比一般的传记纪录片要有趣好多 |
|
b站有 |
|
片末一连串的“what then?”和最后的回答令人唏嘘 |
|
也看到了他无情的一面,这是命运的讥讽,“那位笔下写出甚至可以说是英语范畴里最不朽情诗的男人也许从未领悟过爱的真谛”。一颗狂热的心居然找了有缸读233333333333 |
|
制作精良,画面优美。对诗人生平的介绍穿插在直观性的描述之中,已经分不清哪些是事实哪些是臆测。他敏感、纯粹而热忱。我不乏偏见地想到他们将他捧到一个“塑造了爱尔兰民族文化”的诗人地位,大概是小国家历史短伟人少吧,在中国我们从没有这样去定位一个文学家,即便鲁迅都不太可能。 |
|
Cast a cold Eye on Life,on Death. Horseman pass by. |
|
I carry from my mother's womb, a fanatic heart. |